Cambiar dinero

La moneda de Etiopía es el birr (ETB, Br). Cambia dinero solo en bancos, mostradores de cambio de hoteles y casas de cambio autorizadas, empezando por los mostradores de los bancos del aeropuerto. Desde que se dejó flotar el birr en 2024, los tipos oficiales de los bancos están cerca de los del mercado, así que hay pocos motivos para recurrir a los cambistas callejeros, que son ilegales.

El cambio en el mercado negro está terminantemente prohibido. Cambiar dinero en la calle o con cambistas del “mercado paralelo”, o enviar dinero a través de agentes sin licencia, es ilegal en Etiopía y está castigado por la ley. Cambia y envía dinero solo a través de bancos, casas de cambio autorizadas y servicios de transferencia de dinero autorizados.

Yoga Forex Bureau

Bole Atlas

Global Forex Bureau

Bole Medhane Alem

Rooha Forex Bureau

Kazanchis

Rooha Forex Bureau

Sarbet

Cómo mover tu dinero

Usa tu cuenta bancaria o tarjeta extranjera para pagar como un local, sin llevar mucho efectivo.

1. 1

   Abre un monedero

   Consigue una SIM local y registra telebirr en una tienda de Ethio Telecom con tu pasaporte (o M-PESA, si una tienda de Safaricom te registra). Tu número de teléfono es tu número de monedero.

2. 2

   Regístrate en una app de transferencias en el extranjero

   Crea una cuenta en telebirr Remit, Remitly o Taptap Send con tu tarjeta bancaria extranjera. CashGo y FastPayEt envían a cuentas bancarias etíopes.

3. 3

   Envía dinero a tu número

   Introduce tu número de teléfono etíope y el importe. Llega a tu monedero en birr al tipo de mercado, normalmente en minutos. Tú (o tus amigos y familia) también puedes recargar tu saldo desde el extranjero.

4. 4

   ¿Necesitas efectivo? Usa un cajero sin tarjeta

   Con M-PESA, elige Withdrawal y luego Withdraw at ATM, e introduce el importe para obtener un código de un solo uso. En un cajero de Bank of Abyssinia o Awash Bank, elige la opción sin tarjeta y escribe el código. La retirada de efectivo de telebirr funciona en agentes y tiendas de Ethio Telecom.

5. 5

   Paga a quien sea

   Escanea un código QR, o elige transferencia a una cuenta bancaria u otro monedero e introduce el número de cuenta o de teléfono de la persona a la que pagas.

Envía con telebirr Remit, paso a paso

La app de Ethio Telecom envía dinero desde una tarjeta Visa en el extranjero directamente a un número telebirr etíope, en birr al cambio del día.

1. 1Ten un número telebirr en EtiopíaEl dinero va a un número de teléfono etíope con telebirr: el tuyo (registra telebirr con tu pasaporte en una tienda de Ethio Telecom) o el de un amigo.
2. 2Instala telebirr Remit donde vivesDescárgala desde App Store o Google Play en un teléfono en el extranjero. Ethio Telecom incluye Estados Unidos, Canadá, Reino Unido, Italia, Suecia, Israel, Arabia Saudí, Emiratos Árabes Unidos y Sudáfrica.
3. 3Regístrate y añade tu tarjeta VisaRegístrate con tus datos, confirma el código que te envía y luego añade una tarjeta Visa.
4. 4Introduce el número telebirr y el importeEscribe el número de teléfono etíope y cuánto quieres enviar. La app muestra lo que llegará en birr antes de confirmar.
5. 5Llega en segundosLos birr llegan al monedero telebirr al instante. Si el número aún no está registrado en telebirr, el destinatario recibe por SMS un PIN de cupón para cobrarlo en un agente telebirr o en una tienda de Ethio Telecom.

Vídeo oficial de Ethio Telecom (58 segundos; los pasos aparecen en pantalla en inglés).

Ethio Telecom ha anunciado que el envío es gratis; comprueba la comisión y el cambio en la app antes de confirmar.

• 

  CashGoBank of Abyssinia

  Paga con una tarjeta Visa, Mastercard o Amex; el destinatario recibe birr en su cuenta bancaria etíope.

• 

  FastPayEtFastPay

  Envíos pagados con tarjeta directamente a cuentas bancarias etíopes como Bank of Abyssinia y Coopbank.

• 

  telebirr RemitEthio Telecom

  La app propia de Ethio Telecom para enviar dinero desde el extranjero a una billetera de telebirr.

• 

  RemitlyRemitly

  A cuentas bancarias etíopes o directamente a una billetera de telebirr.

• 

  Taptap SendTaptap Send

  A cuentas bancarias de CBE y Dashen, o directamente a billeteras de telebirr o M-PESA.

• 

  Western UnionWestern Union

  Envía a una cuenta bancaria etíope, o para recoger en efectivo en una sucursal bancaria.

• 

  WorldRemitWorldRemit

  A cuentas bancarias como CBE, o para recoger en efectivo.

• 

  RiaRia Money Transfer

  Depósito bancario o recogida en efectivo en toda Etiopía.

• 

  CBE ConnectCommercial Bank of Ethiopia

  Si ya tienes una cuenta en CBE: recarga un saldo en USD con tu tarjeta, conviértelo a birr y envíalo a cuentas bancarias.

Usa solo servicios autorizados como estos. Enviar dinero a través de agentes no autorizados ("hawala" o el mercado paralelo) es ilegal en Etiopía.

Conviene saber

• Aeropuerto: mostradores de bancos y cajeros en la sala de recogida de equipajes. Los tipos son los mismos tipos oficiales de los bancos que en la ciudad.
• Bancos en la ciudad: Commercial Bank of Ethiopia (CBE), Dashen, Awash, Abyssinia y otros. Lleva tu pasaporte.
• Hoteles: los hoteles grandes cambian dinero a sus huéspedes, a veces a un tipo algo peor.
• Guarda todos los recibos. Puedes necesitarlos para volver a cambiar los birr o para demostrar de dónde viene tu dinero.