Todas las guías2 de 23

Consigue una tarjeta SIM

Compra una SIM local en el aeropuerto con tu pasaporte. Etiopía tiene dos redes: Ethio Telecom (estatal, con la mayor cobertura, también en zonas rurales) y Safaricom Ethiopia (más reciente, más fuerte en las ciudades y en las rutas principales). Muchos viajeros eligen el paquete para visitantes de Safaricom para estancias cortas y Ethio Telecom para las regiones remotas.

Tarjetas SIM locales

Precios en dólares estadounidenses con su equivalente en birr al cambio bancario de hoy (unos 162 Br por 1 $), según la web de cada operador.

Safaricom Ethiopia

Dinero móvil: M-PESA

La más fuerte en Adís y a lo largo de las carreteras principales. Los planes para visitantes incluyen datos, llamadas, SMS y saldo.

Tienda de Safaricom en el Aeropuerto Internacional de Bole (llegadas). Lleva tu pasaporte.

Planes para visitantes

30 GB · 7 días200 min, 200 SMS, 100 Br de saldo$10≈ 1620 Br
60 GB · 7 días300 min, 300 SMS, 300 Br de saldo$20≈ 3230 Br
90 GB · 30 días500 min, 500 SMS, 400 Br de saldo$30≈ 4850 Br

Bonos de datos locales

10 GB · 7 días400 Br ≈ $2.48
20 GB · 7 días600 Br ≈ $3.71
25 GB · 30 días1100 Br ≈ $6.81
60 GB · 30 días1650 Br ≈ $10

Si pagas con M-PESA, recibes alrededor de un 20% más de datos.

Precios en safaricom.et

Ethio Telecom

Dinero móvil: telebirr

La mayor cobertura, también en zonas rurales. La SIM es gratis con un plan para visitantes, y los planes de datos ilimitados son la opción más barata para la mayoría de los visitantes.

Mostrador de Ethio Telecom en el Aeropuerto Internacional de Bole o en cualquier tienda de Ethio Telecom. Lleva tu pasaporte.

Planes para visitantes

Datos ilimitados · 7 díasSolo datos$5≈ 810 Br
Datos ilimitados · 15 díasSolo datos$10≈ 1620 Br
Datos ilimitados · 30 díasSolo datos$15≈ 2420 Br

Bonos de datos locales

1 GB · 1 día37 Br ≈ $0.23
4 GB · 7 días200 Br ≈ $1.24
15 GB · 7 días500 Br ≈ $3.10
20 GB · 30 días950 Br ≈ $5.88
50 GB · 30 días1500 Br ≈ $9.29

Cómpralos con *999#, la app My Ethiotel o telebirr (10% extra con telebirr).

Precios en ethiotelecom.et

Nada de teléfonos satelitales ni Starlink sin autorizaciónLos teléfonos satelitales (incluidos los móviles con chip satelital) y los kits de Starlink necesitan la autorización previa del INSA y de la aduana; si no, se confiscan en el aeropuerto. Starlink no tiene licencia en Etiopía.Fuentes: INSA equipment list (German Embassy) · UK travel advice

O consigue una eSIM antes de volar

Una eSIM funciona en cuanto aterrizas, antes de llegar a ningún mostrador. Las tres usan la red de Safaricom en Etiopía y cuestan más por GB que una SIM local.

Nomad
En Safaricom · El más barato por GB para un viaje de 1 a 2 semanas.
Conseguir
1 GB· 7 días ·$9≈ 1450 Br3 GB· 30 días ·$15≈ 2420 Br5 GB· 30 días ·$21≈ 3390 Br10 GB· 30 días ·$35≈ 5650 Br
aloSIM
En Safaricom · Planes sencillos; bien para un viaje de dos semanas.
Conseguir
1 GB· 30 días ·$12≈ 1940 Br2 GB· 15 días ·$23≈ 3720 Br3 GB· 30 días ·$33.5≈ 5410 Br
Airalo
En Safaricom · La app más conocida; más cara por GB.
Conseguir
1 GB· 3 días ·$12≈ 1940 Br3 GB· 7 días ·$33.5≈ 5410 Br

Ethio Telecom también vende su propia eSIM, pero solo en sus tiendas, todavía no por internet; no encontramos ninguna eSIM de Safaricom en línea. Para tener conexión antes de aterrizar, usa una eSIM de viaje.

Consultar saldo y recargar

Marca estos códigos en tu teléfono; funcionan sin datos.

Ethio Telecom
Consulta tu saldo, recarga y compra paquetes en la app My Ethiotel.
Consultar el saldo *804#Recargar con un cupón *805*voucher number#Comprar paquetes de datos y llamadas *999#Menú de telebirr *127#
Safaricom
Consulta tu saldo, recarga y compra paquetes en la app de Safaricom Ethiopia.
Consultar el saldo *704#Recargar con un cupón *705*voucher number#Comprar y compartir paquetes *777#Menú de M-PESA *733#

Recargar desde el extranjero

Tus amigos o familiares en el extranjero, o tú mismo con una tarjeta bancaria extranjera, pueden recargar un número etíope por internet. Se añade saldo, no dinero de telebirr.

Conviene saber

Lleva tu pasaporte. Algunas tiendas de la ciudad también piden una fotocopia o una foto tamaño carné.
El personal registra la SIM a tu nombre y la activa. Calcula entre 10 y 30 minutos.
Pruébala antes de irte: haz una llamada y carga una página web.
Apunta tu nuevo número y cómo consultar el saldo.

Preguntas frecuentes

¿Qué necesito para comprar una tarjeta SIM en Etiopía?

Tu pasaporte. El personal registra la SIM a tu nombre al comprarla, y algunas tiendas de la ciudad también piden una fotocopia o una foto tamaño carné. Calcula entre 10 y 30 minutos para el registro y la activación.

¿Dónde puedo comprar una tarjeta SIM en el aeropuerto de Adís Abeba?

En el aeropuerto de Bole, antes de salir de la terminal. Ethio Telecom tiene un mostrador en la sala de recogida de equipajes y Safaricom Ethiopia tiene una tienda en el aeropuerto.

¿Cuánto cuesta el paquete para visitantes de Safaricom en Etiopía?

Los paquetes para visitantes de Safaricom Ethiopia se pagan en USD o EUR en la tienda del aeropuerto: 7 días por $10 (20 GB) o $20 (35 GB), o 30 días por $30 (50 GB) o $40 (65 GB). Todos incluyen minutos de llamadas y SMS.

¿Quién tiene mejor cobertura en Etiopía, Ethio Telecom o Safaricom?

Ethio Telecom tiene la mayor cobertura nacional, también en zonas rurales y remotas. Safaricom Ethiopia está creciendo y funciona mejor en Adís, en las ciudades regionales y en las carreteras principales.

¿Funciona una eSIM en Etiopía?

Sí, las apps internacionales de eSIM venden planes solo de datos para Etiopía que sirven para mapas y mensajería. La mayoría no te dan un número de teléfono local, así que no puedes recibir códigos por SMS locales para apps de transporte o telebirr. Una SIM local física es mejor si vas a pedir coches o pagar con el móvil.

¿Hay internet móvil 4G en toda Etiopía?

Cuenta con buen 4G en Adís Abeba y en la mayoría de las capitales regionales. La señal cae en montañas, parques nacionales y zonas remotas como Danakil y el valle del Omo, y algunas zonas no tienen cobertura en absoluto, así que descarga un mapa sin conexión.