Comida etíope
La mayoría de las comidas se sirven sobre injera, un pan plano blando y ligeramente ácido que se parte con la mano derecha para recoger los guisos, y esta es la cuna del café. Aquí tienes qué es la injera y cómo se come, los platos que tienes que probar, la ceremonia del café y qué beber.
¿Qué es la injera?
La injera es el pan plano suave, esponjoso y ligeramente ácido sobre el que se sirve casi cualquier comida etíope. Se hace con teff, un cereal diminuto que se cultiva en las tierras altas, mezclado con agua y que se deja fermentar unos días; después se vierte en una sartén ancha y se cuece al vapor por un solo lado, lo que le da su superficie llena de burbujas. Es tu plato y tu cuchara: los guisos se sirven encima y se come arrancando trozos para recogerlos.
Cómo comerla
- 1Lávate las manos primero. Los restaurantes traen agua y jabón a la mesa, o tienen un lavabo cerca.
- 2Usa solo la mano derecha. La izquierda no se usa para comer.
- 3Arranca un trozo de la injera enrollada que hay al lado, o del borde de la grande que está debajo.
- 4Pellizca, no mojes: envuelve un poco de guiso con el trozo usando la punta de los dedos y llévalo a la boca.
- 5Come de la parte que tienes delante y deja para el final la injera empapada de guiso que queda debajo: es lo mejor.
- 6Gursha: si alguien te da un bocado con su mano, es una muestra de amistad. Acéptalo y, si quieres, devuélvele uno.
Qué comer
Doro watGuiso picante de pollo con huevo duro; el plato de los días de fiesta.
TibsTernera o cordero salteados con cebolla y chile.
KitfoCarne de ternera picada con mantequilla especiada, servida cruda o poco hecha (pide leb leb).
ShiroGuiso de garbanzos; vegano y está en todas partes.
BeyaynetuUna bandeja de platos veganos de comida de ayuno. Consulta Viajeros veganos.
FirfirInjera troceada en salsa, un desayuno favorito.
La cuna del café
Una ceremonia del café etíopeEl café viene de Etiopía. La planta crece de forma silvestre en los bosques del suroeste, en Kaffa, y la leyenda cuenta que un pastor de cabras llamado Kaldi fue el primero en notar su efecto estimulante. El café sigue en el centro de la vida diaria: con el buna se da la bienvenida a un invitado, se cierra una conversación y se pasa la tarde.
- La ceremonia del café: los granos verdes se tuestan sobre brasas, se muelen a mano y se preparan en una jebena de barro, con incienso encendido y palomitas para acompañar. Dura una hora o más, y se espera que te quedes.
- Tres rondas: abol, tona y bereka. Aceptar las tres es de buena educación; se dice que la tercera trae una bendición.
- El café de cada día: hay pequeños buna bets (cafeterías) en todas las calles, y en Adís el macchiato es lo que más gusta. Una taza cuesta unas pocas decenas de birr.
- Para llevar a casa: compra paquetes sellados de Yirgacheffe, Sidama, Harar o Guji, y guarda el recibo (límite de exportación: 2 kg).
Qué beber
Agrupado para que sea fácil evitar el alcohol o la cafeína.
Café y téCafeína
- Buna · Café etíope, solo o con azúcar; prueba la ceremonia.
- Macchiato · Lo que más se pide en las cafeterías de Adís.
- Shai · Té dulce, a menudo especiado con canela o clavo.
Negus, una malta etíope sin alcohol con sabor a caféSin alcoholSin alcohol
- Sen'q · Bebida de malta de BGI Ethiopia, etiquetada como sin alcohol.
- Negus · Bebida de malta negra de Habesha Breweries, etiquetada como sin alcohol.
- Spris · Zumo natural por capas: aguacate, mango y papaya.
- Ambo · Agua mineral con gas natural de Ambo.
AlcoholAlcohol
- Tej · Vino de miel, servido en un frasco redondo (berele).
- Tella y areke · Cerveza casera y un aguardiente fuerte.
- Cervezas locales · St. George, Habesha, Walia, Meta, Bedele, Dashen y Harar.
Preguntas frecuentes
¿Qué es la injera?
La injera es un pan plano fermentado, grande, blando y ligeramente ácido, hecho con harina de teff, a veces mezclada con trigo o cebada. La comida etíope se sirve sobre ella, y se parte con la mano derecha para recoger los guisos (wat) y las verduras.
¿La comida etíope es buena para veganos?
Sí. Los miércoles, los viernes y durante los periodos de ayuno ortodoxo, la mayoría de los restaurantes sirven comida de ayuno (tsom), que es totalmente vegana. El beyaynetu, una bandeja con varios platos de ayuno sobre injera, es lo mejor para pedir la primera vez.
¿La injera es sin gluten?
Solo si es de teff puro. A veces la injera se mezcla con harina de trigo o de cebada, así que pregunta.
¿Qué es el kitfo?
El kitfo es carne de ternera picada con mantequilla especiada y mitmita (chile en polvo). Se sirve crudo a menos que lo pidas leb leb (poco hecho) o yebesele (cocinado).
¿Cuánto cuesta una comida en Adís Abeba?
Unos 250 a 500 ETB por un shiro o un beyaynetu en un restaurante local, o 600 a 1200 ETB en un restaurante de gama media o de hotel. Los platos de carne como el tibs o el doro wat cuestan unos 500 a 1000 ETB en un local sencillo y 1000 a 2500 ETB en uno de gama media.



