बुनियादी अभिवादन
अम्हारिक संघीय कामकाजी भाषा है और अदीस में ख़ूब बोली जाती है। अफ़ान ओरोमो सबसे ज़्यादा बोली जाने वाली मातृभाषा है, और तिग्रिन्या, सोमाली, सिदामा और कई दूसरी भाषाएँ क्षेत्रीय स्तर पर इस्तेमाल होती हैं। होटलों में, युवाओं के बीच और व्यापार में अंग्रेज़ी आम है। अम्हारिक के कुछ शब्द भी बहुत काम आते हैं।
नमस्ते
ሰላም
Selam
नमस्ते (आदरपूर्वक)
ጤና ይስጥልኝ
Tena yistilign
आप कैसे हैं? (पुरुष से / महिला से)
እንዴት ነህ? / እንዴት ነሽ?
Indet neh? / Indet nesh?
मैं ठीक हूँ
ደህና ነኝ
Dehna negn
धन्यवाद
አመሰግናለሁ
Ameseginalehu
कृपया (पुरुष से / महिला से)
እባክህ / እባክሽ
Ebakih / Ebakish
हाँ
አዎ
Awo
नहीं
አይደለም
Aydelem
माफ़ कीजिए / सुनिए
ይቅርታ
Yikirta
अलविदा
ቻው / ደህና ሁን
Chaw / Dehna hun
क्या आप अंग्रेज़ी बोलते हैं?
እንግሊዝኛ ይችላሉ?
Englizigna yichilalu?
अम्हारिक की अपनी वर्णमाला है
अम्हारिक लैटिन अक्षरों में नहीं, बल्कि fidel (गेएज़ लिपि) में लिखी जाती है। हर अक्षर एक शब्दांश है: लगभग 33 व्यंजन, हर एक के 7 रूप जो एक स्वर जोड़ते हैं। आपको यह सड़क के साइनबोर्ड, दुकानों के बोर्ड, मेन्यू, रसीदों और सरकारी दस्तावेज़ों पर दिखेगी; अदीस में कई साइनबोर्ड पर अंग्रेज़ी भी होती है।
मूल अक्षर; हर अक्षर के बाकी स्वरों के लिए 6 और रूप भी होते हैं। चार्ट: Wikimedia Commons, CC0।
काम चलाने लायक
- Google Translate अम्हारिक को ठीक से नहीं संभालता और उलझन भरे या ग़लत अनुवाद दे सकता है। Gemini जैसे AI सहायक यह समझने में कुछ बेहतर हैं कि आपको क्या चाहिए, जैसे रास्ता पूछते समय।
- ज़्यादातर लोग ख़ुशी से मदद करते हैं। रास्ता पूछने के लिए उन लोगों से पूछें जो एक ही जगह काम करते हैं: दुकानदार, बैंक कर्मचारी या बैंकों और दफ़्तरों के बाहर खड़े गार्ड।
- होटलों में, युवाओं में और कारोबार में अंग्रेज़ी आम है।
अनुवाद ऐप
अकेले शब्दों और साइनबोर्ड के लिए अच्छे। किसी भी ज़रूरी बात के लिए किसी व्यक्ति से पुष्टि करें।
Google Translate
अकेले शब्दों और साइनबोर्ड के लिए काम का (कैमरा मोड); लंबे वाक्यों को किसी और तरीक़े से जाँचें।
Google Lens
कैमरा मोड: अपना फ़ोन किसी साइनबोर्ड या मेन्यू की ओर करें और अनुवाद स्क्रीन पर दिख जाता है। iPhone पर Google ऐप में शामिल है।
Microsoft Translator
अम्हारिक टेक्स्ट का अनुवाद; दूसरी राय के लिए उपयोगी।
Yandex Translate
अंग्रेज़ी से अम्हारिक का एक और अनुवादक और शब्दकोश।
Lesanअम्हारिक और तिग्रिन्या के लिए बना अनुवादक (सिर्फ़ वेबसाइट)।थोड़ी अम्हारिक सीखें
Ling
रोज़ के छोटे पाठ, अम्हारिक के पूरे कोर्स के साथ।
LinGo Play
अम्हारिक के लिए शब्दावली के खेल और फ़्लैशकार्ड।
लोग जो पूछते हैं
What language is spoken in Ethiopia?
Amharic is the federal working language and is spoken widely in Addis. Afaan Oromo is the most widely spoken mother tongue, and Tigrinya, Somali, Sidama and many others are used regionally.
Is English widely spoken in Addis Ababa?
Yes, English is common in hotels, among younger people and in business. A few Amharic words still go a long way.
How do you say hello in Amharic?
Selam (ሰላም) is the general hello. Tena yistilign (ጤና ይስጥልኝ) means hello or how are you.
How do you say thank you in Amharic?
Thank you in Amharic is ameseginalehu, written አመሰግናለሁ.
How do I ask how much something costs in Amharic?
Say "Sint new?" (How much is it?). If it's too expensive, say "Wid new", and to ask for a little off, say "Tinish qanis, ebakih" to a man or "Tinish qanis, ebakish" to a woman.
What alphabet does Amharic use?
Amharic uses its own script, called Fidel (ፊደል).