Électricité et recharge

220 V avec des prises de type européen. Apportez votre chargeur, une batterie externe hors de la ville, et connaissez la règle d'Ethiopian Airlines sur les batteries externes.

Type CDeux broches rondes (Europlug)
Type FDeux broches rondes de 4,8 mm, espacées de 19 mm, contacts de terre
Type GTrois broches rectangulaires, avec fusible (britannique)

L'Éthiopie utilise du 220 V, 50 Hz. Un adaptateur de voyage ne change que la forme de la prise, pas la tension : vérifiez que votre appareil indique 100–240 V, sinon utilisez un convertisseur adapté à sa puissance.

220 V

50 Hz, comme en Europe · 100–240 V: pas de convertisseur pour les chargeurs

C · F · G

Prises de types C, F et G

Apportez votre chargeur et votre câble : les chargeurs bon marché vendus dans la rue sont souvent des contrefaçons qui peuvent abîmer votre téléphone.

À mettre dans la valise

  • Adaptateur type C / FUn adaptateur type C ou F convient à presque toutes les prises ; un universel avec ports USB est le plus pratique.
  • Votre chargeurLes chargeurs de rue sont souvent des contrefaçons : apportez celui de votre téléphone, avec son câble.
  • Batterie externe10 000–20 000 mAh, chargée, pour les longs trajets et les journées hors de la ville.
  • Chargeur multi-USBUne prise, plusieurs téléphones et appareils photo : les chambres d'hôtel ont rarement beaucoup de prises.
  • Lampe frontalePour les coupures de courant et les lodges ruraux, en gardant les mains libres.

Batteries externes

Pratiques hors de la ville, et soumises à une règle à part en avion.

Hors de la ville

Emportez-en une chargée : longs trajets et lodges peuvent rester des heures sans prise.

En louer une à Addis

MyCharge a des bornes dans toute la ville : scannez le QR code dans l'appli, rendez-la à n'importe quelle borne, payez avec telebirr.

Plutôt en acheter une ? Où faire ses achats

Sur Ethiopian Airlines

La même règle à l'aller, au retour et sur les vols intérieurs : les batteries externes voyagent avec vous en cabine, éteintes et rangées sous le siège devant vous.

  • En cabine uniquement
  • 2 maximum
  • 160 Wh maximum
  • Pas d'utilisation à bord
  • Sous le siège

Entre 100 et 160 Wh, il faut l'accord de la compagnie. Une batterie de 20 000 mAh fait environ 74 Wh.

Coupures de courant

La plupart des hôtels ont un groupe électrogèneÀ Addis-Abeba et dans les grandes villes, la lumière revient en général en quelques secondes. Les petites pensions et les lodges ruraux n'en ont pas toujours.

Téléphone à plat ?

Si un imprévu arrive et que votre batterie est à plat, demandez à la recharger dans un magasin, un café ou un bureau : la plupart des gens aideront volontiers, souvent gratuitement, et vous vous débrouillerez très bien sans téléphone un moment. Restez près de votre téléphone pendant qu'il charge, car les vols arrivent, et utilisez votre chargeur ou vérifiez que le leur est d'origine. Le mieux reste d'avoir votre chargeur et une petite batterie externe pour ne jamais en avoir besoin.

Les questions qu'on pose

Quel type de prise utilise-t-on en Éthiopie ?

Les types C et F (style européen) sont les plus courants, avec aussi les types E et L (italienne à trois broches), et certains hôtels ont des prises de type G de style britannique. Apportez un adaptateur de voyage universel, idéalement deux.

Quelle est la tension en Éthiopie ?

L'Éthiopie utilise du 220 V, 50 Hz.

Ai-je besoin d'un convertisseur de tension en Éthiopie ?

Pas pour les chargeurs de téléphone, d'ordinateur portable et d'appareil photo si l'étiquette indique 100 à 240 V. Il vous en faut un pour les appareils uniquement en 110 V, comme certains sèche-cheveux.

Y a-t-il des coupures de courant en Éthiopie ?

Oui, les coupures de courant arrivent, et le Wi-Fi peut tomber pendant ce temps. La plupart des hôtels d'Addis-Abeba et des grandes villes ont un groupe électrogène de secours, donc la lumière revient généralement en quelques secondes. Hors de la ville, ayez une batterie externe de 10 000 à 20 000 mAh et une lampe frontale.

Puis-je emporter une batterie externe sur Ethiopian Airlines ?

Oui, uniquement en bagage cabine, jamais en bagage en soute. Vous pouvez en emporter deux au maximum, chacune de 160 Wh au plus (entre 100 et 160 Wh, il faut l'accord de la compagnie). Vous ne pouvez ni utiliser ni recharger une batterie externe pendant le vol, et elle doit rester sous le siège, pas dans le coffre à bagages.

Peut-on louer une batterie externe à Addis-Abeba ?

Oui. MyCharge a des bornes de batteries externes un peu partout dans Addis-Abeba : scannez le QR code dans son application pour en prendre une, et rendez-la à n'importe quelle borne. Le paiement se fait dans l'application avec telebirr.

Mon téléphone est déchargé en Éthiopie. Où puis-je le recharger ?

Demandez dans une boutique, un café ou un bureau : la plupart des gens vous laisseront volontiers recharger votre téléphone. Restez à côté pendant qu'il charge, et utilisez votre propre chargeur et votre câble si possible.

Le Wi-Fi est-il bon à Addis-Abeba ?

La plupart des hôtels, cafés et centres commerciaux d'Addis ont le Wi-Fi, mais le débit varie. Les données mobiles sont généralement plus fiables que le Wi-Fi de l'hôtel.

Ai-je besoin d'un VPN en Éthiopie ?

Peut-être. L'accès à internet peut être restreint dans certaines régions, et certains sites ou applications peuvent être bloqués par moments. Un VPN réputé peut aider, mais respectez la loi locale.