التنقل في المدينة
في أديس أبابا، تطبيقات النقل هي أسهل وسيلة للتنقّل. تعمل RIDE وFeres وYango كلها؛ أما Uber فلا يعمل. ثبّت أحدها قبل السفر، وادفع للسائق نقدًا ما لم يتِح التطبيق طريقة أخرى.
تطبيقات النقل
تظهر الأجرة مسبقًا؛ ادفع للسائق نقدًا أو عبر الجوال.
RIDE
أشهر تطبيق لطلب السيارات في إثيوبيا. تظهر الأجرة مسبقًا؛ وتدفع للسائق نقدًا.
Feres
تطبيق شائع لطلب السيارات، سياراته منتشرة في أنحاء أديس. يمكن الحجز عبر الهاتف أيضًا.
Yango
تطبيق دولي لطلب السيارات يعمل في أديس أبابا.
طرق أخرى للتنقل في المدينة
سيارات الأجرة الصغيرة (الميني باص)
تسير حافلات صغيرة باللونين الأزرق والأبيض على خطوط مشتركة ثابتة؛ ينادي المحصّل على الوجهة ويجمع الأجرة. نحو 10 إلى 65 بر بحسب المسافة. احمل أوراقًا نقدية صغيرة.
حافلات المدينة
تكلّف حافلات Anbessa وSheger نحو 10 بر لمسافة تصل إلى 12 كم. ادفع للمحصّل نقدًا. مزدحمة في ساعات الذروة.
القطار الخفيف
خطّان يعبران المدينة مقابل بضعة بر للرحلة، بحسب المسافة. اشترِ التذكرة من شبّاك المحطة، أو عبر telebirr في بعض المحطات. الركوب من دون تذكرة يكلّف غرامة قدرها 100 بر.
من المفيد أن تعرف
- نزّل RIDE أو Feres أو Yango من متجر التطبيقات قبل السفر.
- سجّل برقم هاتف يستقبل رسائل SMS. الشريحة المحلية هي الأفضل (انظر شرائح SIM والإنترنت عبر الجوال).
- أدخل وجهتك وتحقّق من الأجرة.
- تحقّق من اسم السائق ونوع السيارة ورقم اللوحة عند وصول السيارة.
- تأكّد من أن المشوار بدأ في التطبيق، وشاركه مع صديق.
أسئلة يطرحها الناس
Does Uber work in Addis Ababa?
No, Uber doesn't operate in Ethiopia. Use RIDE, Feres or Yango instead, and pay the driver in cash unless the app offers another method.
Can I book a ride in Addis Ababa without mobile data?
Yes, by phone. Call RIDE on 8294, Feres on 6090 or Yango on 8610, and pay the driver in cash.
How do I stay safe using ride-hailing in Addis Ababa?
Check the driver's name, car and plate number when the car arrives, and make sure the trip has started in the app. Share the trip with a friend, and don't accept a different car or an off-app price.
Are there tuk-tuks (bajaj) in Addis Ababa?
Not in central Addis, where they aren't allowed. Bajaj are for short hops in outer areas and other towns, paid in cash.
Is there a light rail in Addis Ababa?
Yes, the light rail (LRT) runs on east-west and north-south routes. It's cheap but often crowded, with limited coverage, and you buy a cash ticket at the station.
Should I use minibus taxis in Addis Ababa?
They're cheap and run fixed routes, but they're busy and confusing for first-timers. Pay in cash with very small notes, and watch your phone and bag.