住在哪里
亚的斯亚贝巴从简单的家庭旅馆到国际五星级酒店应有尽有。在亚的斯亚贝巴以外，可以选择城镇里的酒店，或公园和湖泊附近为数不多的度假小屋。第一次来的话，博莱是最方便的落脚点：离机场、餐厅都近，叫车也方便。
地图上的酒店
点击图钉可查看酒店照片、Booking.com 上的价格、官网和路线。
预订应用
比较价格和评价，到达前用银行卡付款。
亚的斯亚贝巴及其他地方的酒店选择最多，有评价，许多房间可免费取消。
有一些公寓和民宿，但房源有限。预订前仔细阅读评价，并在地图上核对位置。
亚的斯亚贝巴的酒店，常与机票打包出售。
适合中档和经济型酒店，有会员优惠。
酒店和机票，可用多种货币显示价格。
住得久一点？落地后给酒店打电话。 第一晚用应用预订最稳妥，但用本地号码给酒店打电话、用比尔付款（现金、telebirr 或 M-PESA），通常比应用价格便宜一点。问问“本地价”，以及是否含早餐。
须知
- 国际订房网站上有很多亚的斯亚贝巴的酒店。地区的度假小屋直接预订或通过旅行社预订往往更可靠。
- 到达前几天通过电子邮件或 WhatsApp 再确认一次，并让对方书面确认接机。
- 对外国人常用美元报价。问问能否用比尔付款，以及价格是否包含 10% 服务费和 15% 增值税。
大家常问的问题
What is the best area to stay in Addis Ababa for a first visit?
Bole is the easiest base: close to the airport, restaurants and ride-hailing. Bole Medhanialem and Kazanchis also suit a short first stay, ideally in a mid-range hotel with airport pickup.
How much does a hotel cost in Addis Ababa?
Roughly USD 20 to 45 a night for a budget guesthouse, USD 50 to 130 for a mid-range hotel, and USD 150 to 400+ for upmarket and international hotels, per room. Prices rise sharply around Timkat (January), Meskel (September), Ethiopian Christmas (7 January) and major conferences.
How much do hotels cost outside Addis Ababa?
In regional towns, roughly USD 10 to 30 a night for a budget guesthouse and USD 35 to 90 for a mid-range hotel, per room. Lodges cost about USD 80 to 250.
Do hotel prices in Ethiopia include service charge and VAT?
Not always, so ask whether the price includes the 10% service charge and 15% VAT. Foreigners are often quoted in USD, so also ask whether you can pay in birr.
What should I check before booking a hotel in Ethiopia?
A backup generator and reliable hot water, as power cuts happen, and Wi-Fi in rooms, not only the lobby. Also check airport pickup and its price, street noise, lift access and a safe in the room.
Where can budget travellers stay in Addis Ababa?
In a guesthouse or simple hotel in Piassa, Arat Kilo or Bole side streets. A budget guesthouse in Addis costs roughly USD 20 to 45 per room per night.